капрофобия: 1

Я знал, что это не наш лес. Но мне хотелось знать, что думает Толька. А
думал он медленно, тем более по-английски. Иногда перебивал себя,
подыскивая или спрашивая перевод.
- Как по-английски "ураган"? Понятно. Так вот: с ураганом - глупости.
Юрка просто не знает, что такое ураган, как он возникает и как
передвигается. Предположить, что мы целехонько перенесены ураганом
куда-нибудь за тридевять земель, не могу. Слишком нелепо.
- Почему за тридевять земель? - спросил Зернов.
- А где вы видели такой лес? Под Москвой - где? Я сын лесника, с
детства в лесу. Это не сибирская тайга и не Беловежская Пуща. И не Мещера,
- фыркнул он в мою сторону. - Ничего похожего.
- Может быть, заповедник?
- Заповедник тоже лес, только оберегаемый. И где? На Северном Кавказе?
- Он с сомнением оглядел окружавшую нас зеленую крепость - Не похоже. Я в
Теберде был и на Военно-Грузинской. Буковые корабельные леса прозрачны,
солнцем просвечиваются. А здесь?
Я последовал за взглядом Тольки: он был совершенно прав - не наш лес!
- И на Америку не похоже, - прибавил Мартин.
Я засмеялся: очень уж нелепой показалась мне эта реплика. Не перенесло
же нас за океан моим предполагаемым ураганом.
- Кто знает... - сказал Зернов.

капрофобия

пятница, 27 марта 2009 г.

1

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Постоянные читатели

Архив блога

Обо мне